Redlar

ITemacapulín, México, Octubre 1-7, 2010


Te invitamos a participar en el 3er Encuentro Internacional de Afectad@s por las Represas y sus Aliad@s, que se llevará a cabo en Temacapulín, Mexico en Octubre del 2010. Los pobladores de Temacapulín están en medio de una campaña para detener la presa El Zapotillo y recibirán con mucho entusiasmo a miembros del movimiento internacional de represas en su pueblo y sus hogares para este importante encuentro.

Más de 300 afectados por represas, representantes de organizaciones civiles y expertos de todo el mundo se reunirán para compartir experiencias e información, desarrollar estrategias colectivas y fortalecer el movimiento internacional para proteger los ríos y los derechos humanos.

¡Marca esta fecha en tu calendario y ven! Hay un fondo limitado para financiar los viajes de algunos participantes del sur. Te pedimos que de ser posible, busques financiamiento para cubrir los costos de tu viaje y estar seguros de que podrás participar. Si puedes apoyar buscando financiamiento para que otros participantes puedan venir, por favor contacta a susanne@internationalrivers.org.

****************************** ********************************
¿QUÉ?: 3er Encuentro Internacional de Afectad@s por las Represas y sus Aliad@s

¿ CUÁNDO?: Octubre 1-7, 2010. El 1ero y 7 de octubre serán para traslados. Habrá cuatro días de reuniones y talleres, más un día de visita de campo junto con las comunidades afectadas para conocer sobre las luchas locales contra las represas.

¿DÓNDE?: Temacapulín, México. El aeropuerto más cercano es el de Guadalajara.

¿ QUIÉNES?: Comunidades afectadas por las represas y activistas ¡de todo el mundo!

¿POR QUÉ?: Las primeras dos reuniones de afectad@s por represas y sus aliados fueron clave para ayudar a fortalecer el movimiento internacional en contra de las represas. El movimiento ha tenido muchas victorias desde la reunión del 2003 en Tailandia, sin embargo, todavía nos enfrentamos a serias amenazas contra nuestros ríos y nuestros derechos. Una nueva generación de represas está siendo financiada por los gobiernos del sur y empresas que poco se preocupan por las leyes nacionales o los derechos humanos. Las represas se están promoviendo como una solución al cambio climático a pesar de los cuestionamientos sobre cómo un clima cambiante afectará su supuesta utilidad.

Es momento para que nos unamos en solidaridad para compartir experiencias y desarrollar estrategias conjuntas para proteger a nuestros ríos y defender nuestros derechos.

****************************** ********************************
PARA MÁS INFORMACIÓN
Visita nuestro sitio web www.internationalrivers.org/riversforlife3. Subiremos y enviaremos más información conforme se vaya acercando la reunión. Si tienes cualquier pregunta o estás interesado en apoyar, por favor contacta a Susanne Wong de International Rivers susanne@internationalrivers.org.

AYÚDANOS A DIFUNDIR
Por favor traduce esta invitación a tu idioma y hazla circular a lo largo y ancho, especialmente a las comunidades afectadas por represas y a las organizaciones sociales que puedan no saber sobre este encuentro.

****************************** **********************************

* Este encuentro es organizado por International Rivers, tres contrapartes locales y un comité internacional de coordinación.

Contrapartes locales:
Comité Salvemos Temaca, Acasico y Palmarejo
Instituto Mexicano para el Desarrollo Comunitario (IMDEC)
Movimiento Mexicano de Afectados por Presas y en Defensa de los Ríos (MAPDER)

Comité internacional de coordinación:
Sena Alouka, Jóvenes Voluntarios para el Medio Ambiente, Togo
Robert Kugonza, Red de Ríos África, Uganda
Ercan Ayboga, Iniciativa para Salvar Hasankeyf, Turquía/Alemania
Catriona Vine, Proyecto Derechos Humanos Kurdos, Reino Unido
Lata Anantha, Centro de Investigación sobre Ríos, India
Tek Vannara, Asociación Cultura y Preservación del Medio Ambiente, Cambodia
Luiz dalla Costa, Movimiento de Afectados por Represas, Brasil
Roberto Epple, Red de Ríos Europa, Francia
Gustavo Castro Soto, MAPDER y Otros Mundos, México
Marco von Borstel y Carmen Diaz, IMDEC, México Susanne Wong y Berklee Lowrey-Evans, Ríos Internacionales, Estados Unidos